Va bene, qual e' il suo numero di casa, cosi' possiamo chiamarla?
U redu, koji ti je kuæni broj da nazovemo tvoju majku?
Io vado a prendere l'elicottero cosi' possiamo scappare.
Imam helikopter tako da možemo da pobegnemo.
Sto copiando l'intero file dalla chiave USB cosi' possiamo identificare questa chiavetta da tutte le altre... classificarla, ed iniziare la procedura corretta di assunzione delle prove da presentare ad alcuni giudici di cui so di potermi fidare.
Узимам све јединствене податке са меморијске картице. тако да можемо разликовати ову картицу од било које друге Означити ју, направити листу власништва, за предочити суцима којима вјерујем.
Dobbiamo scoprire quale errore abbiamo fatto cosi' possiamo tornare indietro e fermare l'esplosione.
Moramo saznati u èemu smo pogrešili. Onda se možemo vratiti i zaustaviti to.
Cioe', noi non facciamo gli sbruffoni, non abbiamo targhe speciali cosi' possiamo parcheggiare dove cavolo ci pare.
Znaš, mi se ne eksponiramo. Ne dobijamo specijalne tablice da možemo da parkiramo gde god doðavola hoæemo.
No, devi venire con noi, cosi' possiamo portarti a Thandor e tornare dal nostro amico.
Moraš poæi s nama... do Thandora a mi natrag po prijatelja.
Dai al tizio un po' di soldi e basta, cosi' possiamo andarcene...
Daj liku nešto para da možemo iæi.
Senti, ti sono grato per il discorsetto di incitamento, ma che ne dici di capire dove dobbiamo fare irruzione cosi' possiamo decodificare quelle schede?
Gledaj, cijenim motivacijski govor, ali kako bi bilo da saznaš gdje moramo upasti da dekodiramo kartice?
Adesso ti aiuto a vestirti e ti riaccompagno a casa, cosi possiamo parlare li, d'accordo?
Da te obuèem i odvedem kuæi, možemo tamo da prièamo, u redu?
Kate ci sta donando del sangue cosi' possiamo fare una trasfusione a Ben.
Kejt mu daje svežu krv za transfuziju.
Ma dimmelo e basta, cosi' possiamo sbrigarci a scappare per salvarci la pelle.
Samo mi reci da možemo požuriti da spasimo živote.
Ok, ragazze, apriamone uno e basta, cosi' possiamo andarcene.
Dobro devojke, otvorimo jedan samo da odemo odavde.
Non vedo l'ora che vinci questo derby, cosi' possiamo tornarcene a casa.
Jedva èekam da pobijediš na Derbyju, da svi možemo iæi kuæi.
Uno con la segreteria, cosi' possiamo stare in contatto.
Jedna sa sekretaricom tako da možemo ostati u kontaktu.
Torna a valle, cosi' possiamo andarcene di qui.
Vrati se u bazu i idemo odavde.
Voglio che indossi questo mini-comlink, cosi' possiamo restare in contatto... nel caso finissi nei guai mentre io sono via.
Želim da nosite ove slušalice Tako da možemo ostati u kontaktu, U sluèaju da naiðete na probleme
Dai, facciamo il check-in, cosi' possiamo farci quel pisolino.
Hajdemo se prijaviti da mozemo odspavati.
Dexter, Masuka, fate le foto ai cavalli cosi' possiamo iniziare ad analizzare questa merda.
Dextere, Masuka, snimite konje da možemo poèeti ovo sranje rastavljati.
Toglitelo, cosi' possiamo guardare Rachel Zoe senza preoccuparmi di vederti svenire.
Skini ga da možemo gledati Rachel Zoe bez da se brinem da æeš se onesvijestiti.
Gli abbiamo tagliato i capelli, cosi' possiamo riconoscerli!
Ošišali smo ih drugaèije, tako da konaèno možemo da ih razlikujemo!
Ooh, e portami qualcosa di dolce cosi' possiamo ingozzarci dopo il test.
I donesi mi nešto slatko tako da se možemo zajedno debljati poslije testa.
Allora, stavo pensando: segniamo nel rimborso spese due stanze, ma ce ne dividiamo una, cosi' possiamo usare i soldi extra per altra roba.
Nešto mislim, imamo budžet za dve sobe, ali ako delimo jednu, možemo iskoristiti tu lovu za neku drugu zajebanciju.
E dopo dovremo ammassare questi cadaveri, cosi' possiamo bruciarli.
Posle, potovarite leševe da ih spalimo.
Perche' non torni qui, cosi' possiamo parlarne?
Zašto ne doðeš ovde, da možemo da poprièamo o svemu?
Con un libro cosi', possiamo concentrarci su discount, catene di negozi, coffee shops.
S ovakvom knjigom možemo da ciljamo na prodavnice, kafiæe...
Dobbiamo raddoppiare gli scavi e prendere quello scrigno cosi' possiamo andarcene da questa isola dimenticata da Dio.
Moramo da udvostručimo napore iskopavanja i uzmemo tu kutiju da bi mogli da odemo sa ovog zabačenog ostrva.
Cosi' possiamo levarci dal cazzo quando un frigo ci spunta davanti dal nulla.
Da bi mogli da odjebemo sa puta kada frižider niotkuda krene na nas.
Per favore... torna, cosi' possiamo parlare.
Molim te vrati se, tako da možemo da razgovaramo.
Quindi, adesso dovresti offrirmi un drink, cosi' possiamo farci una bella chiacchierata.
Ovo je deo gde mi nudiš piæe da bi lepo poprièali.
Agente, ho bisogno che rimuova le manette cosi' possiamo sterilizzare l'addome.
Pozornièe, treba mi da skinete lisice da bi sterilisali stomak.
Possiamo... possiamo riprogrammare questi cosi, possiamo disattivarli, possiamo... possiamo far tornare la corrente.
Можемо да их искључимо, и поново вратимо струју.
Senti, sono riuscito a creare una linea protetta, cosi' possiamo parlare ma dura una trentina di secondi quindi...
SLUŠAJ, NAPRAVIO SAM SIGURNU LINIJU, PA MOŽEMO DA PRIÈAMO, ALI TRAJE SAMO 30 SEKUNDI ILI TAKO NEŠTO...
Rompi il finestrino a testate, cosi' possiamo scappare, ok?
Samo razbi prozor èelom i svi æemo iskoèiti i pobeæi.
Lo ricopia cosi' possiamo riporlo prima che i giapponesi lo scoprano.
Prati dogaðaje kako bismo mogli da je vratimo pre nego što Japanci saznaju.
Papa'... pulisci i miei fucili, cosi' possiamo andarcene a caccia quando saro' a casa.
Tata, održavaj moje oružje, kako bismo mogli da idemo u lov kad doðem kući.
Ci hanno collegati cosi' possiamo ascoltare di nascosto Jovi.
Da. Prikljuèili su nas da bi mogli da prisluškuju Džovija.
Solo cosi' possiamo capire quante cose si possono fare.
Tek onda shvataš šta se sve može uraditi.
Infermiera, mi puo' portare la sua cartella cosi' possiamo iniziare?
Donesite njegov karton, pa da poènemo.
0.509526014328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam je zamolio da zaèepi kako bismo mogli èuti što èovjek govori, Nosati. 